Polityka Prywatności CycleSleep

Data wejścia w życie: 27 czerwca 2025

Witamy w CycleSleep („my”, „nasz” lub „Strona”). Szanujemy i chronimy prywatność każdej osoby korzystającej ze Strony („Ty”). Ta polityka wyjaśnia, jakie informacje zbieramy, jak ich używamy i jakie masz prawa.


1. Informacje, które Zbieramy

KategoriaKonkretne DaneCelPodstawa Prawna / Zgodności*
Dane Techniczne i UrządzeniaCzas wizyty, typ i wersja przeglądarki, system operacyjny, rozdzielczość ekranu, skrócony adres IP(1) Poprawne renderowanie stron (2) Diagnozowanie i naprawianie problemów technicznychUzasadnione interesy
Anonimowa Analityka UżytkowaniaOdsłony stron, czas trwania sesji, ścieżki kliknięć (generowane przez Plausible Analytics, agregowane i zanonimizowane)Ulepszanie funkcji i doświadczenia użytkownikaUzasadnione interesy
Logi BłędówŚlady stosu JavaScript, kody statusu sieci (przetwarzane przez Sentry; potencjalnie wrażliwe pola automatycznie usuwane)Szybkie identyfikowanie i naprawianie błędówUzasadnione interesy
Ciasteczka / Pamięć LokalnaJęzyk (locale), preferencje motywu (theme)Zapamiętywanie ustawień, aby nie trzeba było ich ponownie wybierać przy każdej wizycieZgoda (gdy wymagana)

* Jeśli jesteś w UE/EOG, „Uzasadnione interesy” odpowiadają Art. 6 (1)(f) RODO.

Nie zbieramy: imion, adresów e-mail, numerów telefonów, dokładnej geolokalizacji, danych zdrowotnych ani identyfikatorów biometrycznych.


2. Jak Wykorzystujemy Informacje

  1. Świadczenie Podstawowych Usług
    • Generowanie wyników cyklu snu i dostarczanie odpowiedniej strony.
  2. Ulepszanie i Utrzymanie Usług
    • Analizowanie zanonimizowanych statystyk i raportów o błędach w celu zrozumienia urządzeń, wzorców użytkowania i problemów.
  3. Zgodność z Prawem i Bezpieczeństwo
    • Ujawnianie danych, gdy jest to wymagane do badania oszustw, nadużyć lub w celu spełnienia obowiązków prawnych.

3. Usługi Stron Trzecich

DostawcaCelUdostępniane DaneZabezpieczenia
Plausible Analytics (hostowane w UE)Analityka stronyZanonimizowane zdarzenia odwiedzinBrak ciasteczek; brak identyfikatorów osobistych
Sentry (USA)Monitorowanie błędówŚlady stosu błędów, URL, informacje o przeglądarceMaskuje ciągi zapytań i pola przechowywania, które mogą zawierać dane osobowe

Mamy umowy o przetwarzaniu danych z tymi dostawcami i wymagamy od nich przestrzegania odpowiednich przepisów o ochronie prywatności (np. RODO).


4. Ciasteczka i Pamięć Lokalna

  • Niezbędne: Przechowywanie preferencji językowych i trybu jasnego/ciemnego, aby zapewnić prawidłowe działanie strony.
  • Nie używamy ciasteczek reklamowych stron trzecich ani śledzenia między witrynami.
  • Możesz usunąć lub zablokować ciasteczka w swojej przeglądarce, ale niektóre funkcje mogą przestać działać.

5. Przechowywanie i Bezpieczeństwo Danych

  • Strona jest serwowana jako pliki statyczne za pośrednictwem NGINX.
  • Logi i dane analityczne znajdują się w zaszyfrowanej pamięci zarządzanej przez odpowiednie strony trzecie i są dostępne tylko dla personelu operacyjnego.
  • Cały ruch między Twoją przeglądarką a naszym serwerem jest szyfrowany za pomocą HTTPS / TLS 1.2+.
  • Stosujemy zasadę najmniejszych uprawnień: każde konto ma tylko absolutnie niezbędny dostęp.

6. Międzynarodowe Transfery Danych

Jeśli jesteś w UE/EOG, logi błędów mogą być przesyłane do Stanów Zjednoczonych (serwery Sentry). Takie transfery opierają się na Standardowych Klauzulach Umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską.


7. Prywatność Dzieci

CycleSleep jest przeznaczony dla użytkowników w wieku 13 lat i starszych. Jeśli dowiemy się, że dziecko poniżej 13 roku życia dostarczyło jakiekolwiek informacje, niezwłocznie je usuniemy. Prosimy o kontakt, jeśli uważasz, że to nastąpiło.


8. Twoje Prawa

W zależności od Twojej lokalizacji, możesz mieć:

  1. Prawo dostępu – Wiedzieć, czy przetwarzamy Twoje dane i uzyskać ich kopię.
  2. Prawo do sprostowania – Poprawić niedokładne lub niekompletne dane.
  3. Prawo do usunięcia – Żądać usunięcia w określonych warunkach.
  4. Prawo do ograniczenia przetwarzania – Ograniczyć sposób, w jaki używamy Twoich danych w określonych przypadkach.
  5. Prawo do przenoszenia danych – Otrzymać dane w ustrukturowanym, odczytywalnym maszynowo formacie.
  6. Prawo do sprzeciwu / wycofania zgody – Sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na uzasadnionych interesach lub wycofać zgodę w dowolnym momencie.

Skontaktuj się z nami (Sekcja 9), aby skorzystać z tych praw; odpowiemy w ciągu 30 dni.


9. Skontaktuj się z Nami

E-mail: [email protected]

Jeśli jesteś niezadowolony z naszego postępowania z Twoimi informacjami, możesz złożyć skargę do lokalnego organu ochrony danych (np. CNIL, ICO, BfDI, EDPS).


10. Aktualizacje Polityki

Możemy aktualizować tę politykę, aby odzwierciedlić zmiany w naszych praktykach lub wymogach prawnych. „Data wejścia w życie” zostanie odpowiednio zmieniona. O istotnych zmianach poinformujemy Cię za pomocą banera lub, jeśli to możliwe, e-mailem.


Ostatnia aktualizacja: 27 czerwca 2025

Pytania? Daj nam znać na powyższy e-mail.

← Wróć na Stronę Główną
Polityka Prywatności – CycleSleep